Canal : Saisie par le gestionnaire